新型インフルエンザ国内対策の運用指針変更に伴い、別添のとおり
日本入国の際の検疫方法等が変更されましたので、お知らせいたします。
なお、パキスタン国内においては、これまでのところ感染者は確認されて
いませんが、近隣諸国では、インドにおいて５９名（６月２１日現在）の
ヒト・ヒト感染例が確認されており、いずれも近親者からの感染であった
ことが確認されています。
当館としましては、引き続き状況を注視し、関連情報をお伝え致しますが、
在留邦人の皆様におかれましては、今後とも新聞・テレビ等を通じて関連情報を
入手するとともに、正確な情報に基づいた適切な対応を行うようお願いいたします。
以上
（以下別添内容）
日本国内における新型インフルエンザの状況
～在外邦人のみなさまへ～
平成２１年６月
外務省
１．日本における感染状況
現在の日本国内における感染状況については、
国立感染症研究所・感染症情報センター（日本国内の報告数、日本の流行地（和・英））をご覧ください。また、厚生労働省等より最新の情報を入手してください。
厚生労働省新型インフルエンザ電話相談窓口：
03-3501-9031（平日午前１０時～午後６時）
厚生労働省（新型インフルエンザ対策関連情報）
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
２．日本入国の際の検疫の状況
6月１９日より、検疫方法が変更になりました。
● すべての入国者に対して、検疫ブースの前で呼びかけを行うとともに、新型インフルエンザに関する注意事項を記載した健康カードを配付し、感染予防に留意するよう周知します。
● 機内検疫については、機内から有症者の通報があった場合、状況に応じて行われます。
● 有症者が判明した場合には、症状に応じマスク着用等の上ご帰宅いただき、自宅にて療養頂くことになります。（ただし、同一旅程の集団で複数の有症者が認められる場合にはこの限りではありません。検疫所の指示に従ってください。）
３．新型インフルエンザ発生国・周辺地域から日本に帰国された邦人子弟等について
感染が確認された国・地域から帰国された子弟が、就学の機会が適切に確保されるよう、文部科学省としても対応しております（文部科学省新型インフルエンザに関する対応について）。詳細はお住まいの市町村教育委員会にお問い合わせ頂くか、または文部科学省にお問い合わせください。
文部科学省新型インフルエンザ電話相談窓口：
03-6734-2957（午前9時～午後６時３０分）
文部科学省（文部科学省における新型インフルエンザ対策について）
http://www.mext.go.jp/a_menu/influtaisaku/index.htm
（了）
2009年6月24日水曜日
2009年6月15日月曜日
お知らせ（新型インフルエンザ関連情報
１１日、ＷＨＯは新型インフルエンザの警戒レベルをフェーズ「６」に引き上げましたので、
概要以下のとおりお知らせいたします。
１．ＷＨＯ事務局長声明
１１日１８時（ジュネーブ時間）、ＷＨＯチャン事務局長が緊急記者会見において、
新型インフルエンザの警戒度を現行の「フェーズ５」から「フェーズ６」へ引き上げました。
概要は以下のとおりです。
（１）フェーズ６を宣言。
（２）深刻度（severity）は「中等度」（moderate）、大多数の患者は軽症で回復。
全世界の死者数は少なく、今後重症・死亡例の急増はない見通し。
（３）渡航制限・国境封鎖はすべきでない。
（４）更なる感染拡大は不可避であり、特に途上国における感染拡大が懸念される。
（５）３０代から５０代の方々、基礎的疾患を持つ方及び妊娠中の女性が感染すると
重症化する場合がある。
上記の声明を踏まえ、日本政府としては、感染国への渡航については「十分注意」
を促す従来の感染症危険情報を維持します。
２．パキスタン国内及び近隣諸国の状況
（１）パキスタン国内においては、これまでのところ感染者は確認されていません。
（２）近隣諸国では、インドにおいて１１名の感染者が確認されており、感染者は北米に
渡航された人が空港検疫で発見される例が多いようです。
３．当館としましては、引き続き状況を注視し、今後、関連情報を迅速に提供していく所存です。
在留邦人の皆様におかれましては、警戒を行いつつ、正確な情報に基づいた冷静な対応を
行うようお願いします。
在留邦人の皆様におかれましては、今後とも新聞・テレビ等を通じて関連情報の入手に努めて
いただくとともに、これから秋にかけて北半球では季節性インフルエンザも流行する時期に
なってきますので、予防接種を受けるなどの対応も必要と思われます。
【お問い合わせ先】
外務省
電話：０３－５５０１－８０００（内線）４６２５、４６２７、４６２９
海外安全ホームページ：http://www.anzen.mofa.go.jp/
厚生労働省
電話：０３－３５０１－９０３１（９：００～２１：００）
ホームページ：http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
農林水産省
電話：０３－６７４４－２３６８、０３－３５０２－５９９４
ホームページ：http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/anpo/buta/html
以上
概要以下のとおりお知らせいたします。
１．ＷＨＯ事務局長声明
１１日１８時（ジュネーブ時間）、ＷＨＯチャン事務局長が緊急記者会見において、
新型インフルエンザの警戒度を現行の「フェーズ５」から「フェーズ６」へ引き上げました。
概要は以下のとおりです。
（１）フェーズ６を宣言。
（２）深刻度（severity）は「中等度」（moderate）、大多数の患者は軽症で回復。
全世界の死者数は少なく、今後重症・死亡例の急増はない見通し。
（３）渡航制限・国境封鎖はすべきでない。
（４）更なる感染拡大は不可避であり、特に途上国における感染拡大が懸念される。
（５）３０代から５０代の方々、基礎的疾患を持つ方及び妊娠中の女性が感染すると
重症化する場合がある。
上記の声明を踏まえ、日本政府としては、感染国への渡航については「十分注意」
を促す従来の感染症危険情報を維持します。
２．パキスタン国内及び近隣諸国の状況
（１）パキスタン国内においては、これまでのところ感染者は確認されていません。
（２）近隣諸国では、インドにおいて１１名の感染者が確認されており、感染者は北米に
渡航された人が空港検疫で発見される例が多いようです。
３．当館としましては、引き続き状況を注視し、今後、関連情報を迅速に提供していく所存です。
在留邦人の皆様におかれましては、警戒を行いつつ、正確な情報に基づいた冷静な対応を
行うようお願いします。
在留邦人の皆様におかれましては、今後とも新聞・テレビ等を通じて関連情報の入手に努めて
いただくとともに、これから秋にかけて北半球では季節性インフルエンザも流行する時期に
なってきますので、予防接種を受けるなどの対応も必要と思われます。
【お問い合わせ先】
外務省
電話：０３－５５０１－８０００（内線）４６２５、４６２７、４６２９
海外安全ホームページ：http://www.anzen.mofa.go.jp/
厚生労働省
電話：０３－３５０１－９０３１（９：００～２１：００）
ホームページ：http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
農林水産省
電話：０３－６７４４－２３６８、０３－３５０２－５９９４
ホームページ：http://www.maff.go.jp/j/zyukyu/anpo/buta/html
以上
2009年6月10日水曜日
お知らせ（ペシャワル市中心部における自爆テロについて）
１．９日午後１０時３０分頃、ペシャワル市中心部に所在する五つ星ホテル「パール・コンチネンタル・ホテル」において、推定５００キロの爆発物を積んだ小型トラックによる自爆テロが発生し、報道によれば、外国人３名を含む１５名が死亡、５５名以上が負傷し、ホテル建物も甚大な被害を受けています。
２．これまでのところ犯行声明は出されておらず、犯行組織、犯行目的等は不明ですが、北西辺境州スワート郡等における軍事作戦に対する報復テロとの見方が強くなっています。
３．なお、ペシャワル市においては、５月２２日、同市内の映画館前に停車してあった自動車に仕掛けられた爆弾が爆破し、１０名以上が死亡、７５名以上が負傷する事件が発生しています。また、同２９日、同市内キッサ・カワニ地区のカバリ・バザールとキッサ・カワニ・バザールで相次いでバイクに仕掛けられていた爆弾が爆発し、６名が死亡、１００名前後が負傷する事件が発生しています。さらに、同日、同市郊外マタナイ地区において、警察当局の検問所に対して爆発物を積載した車両による自爆テロ事件が発生し、警察官３名が死亡、３名が負傷する事件が発生しています。
４．在留邦人の皆様におかれては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払い、最新の情報に留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十分な警備体制をとる。
以 上
２．これまでのところ犯行声明は出されておらず、犯行組織、犯行目的等は不明ですが、北西辺境州スワート郡等における軍事作戦に対する報復テロとの見方が強くなっています。
３．なお、ペシャワル市においては、５月２２日、同市内の映画館前に停車してあった自動車に仕掛けられた爆弾が爆破し、１０名以上が死亡、７５名以上が負傷する事件が発生しています。また、同２９日、同市内キッサ・カワニ地区のカバリ・バザールとキッサ・カワニ・バザールで相次いでバイクに仕掛けられていた爆弾が爆発し、６名が死亡、１００名前後が負傷する事件が発生しています。さらに、同日、同市郊外マタナイ地区において、警察当局の検問所に対して爆発物を積載した車両による自爆テロ事件が発生し、警察官３名が死亡、３名が負傷する事件が発生しています。
４．在留邦人の皆様におかれては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払い、最新の情報に留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十分な警備体制をとる。
以 上
2009年6月9日火曜日
お知らせ（イスラマバード市内警察施設における自爆テロの発生）
１．６日午後８時半頃、イスラマバード市Ｇ８地区に所在する警察施設（レス
キュー１５）
を標的とした自爆テロが発生し、報道によれば、警察官２名が死亡、少なくとも６
名が負傷
しました。
２．事件の背景等詳細は不明ですが、依然、治安当局がテロの標的になっているこ
とを
示した事件と考えられます。
３．本事件の発生を受け、イスラマバード警察は警戒態勢を強化していますが、在
留邦人の
皆様におかれては、テロ事件など不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次
「お知らせ」
でお伝えしている以下の諸点につき今一度十分な注意を払い、最新の情報にも留意
しつつ、
慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分注意してくださ
い。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を
含む
欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車両、検問所等）、宗教
関連施設）
にはできる限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行な
うとともに、
常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から離れ
る。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人
歩きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には十
分な警備体制
をとる。
以上
キュー１５）
を標的とした自爆テロが発生し、報道によれば、警察官２名が死亡、少なくとも６
名が負傷
しました。
２．事件の背景等詳細は不明ですが、依然、治安当局がテロの標的になっているこ
とを
示した事件と考えられます。
３．本事件の発生を受け、イスラマバード警察は警戒態勢を強化していますが、在
留邦人の
皆様におかれては、テロ事件など不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次
「お知らせ」
でお伝えしている以下の諸点につき今一度十分な注意を払い、最新の情報にも留意
しつつ、
慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分注意してくださ
い。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を
含む
欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車両、検問所等）、宗教
関連施設）
にはできる限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行な
うとともに、
常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から離れ
る。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人
歩きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には十
分な警備体制
をとる。
以上
2009年6月5日金曜日
お知らせ（バリー・イマーム廟における宗教行事の延期）
１．６月２日付け「お知らせ（バリー・イマーム廟における宗教行事）」で、来たる
７日から５日間、イスラマバード市内バリー・イマーム廟にて信者による年１度の宗
教行事「ウルス」の実施につき連絡申し上げましたが、同宗教行事は、報道されてお
りますようにテロ情報等治安上の理由から延期となりました。なお、実施日について
は未定となっています。
２．他方、在留邦人の皆様におかれては、引き続き不測の事態に巻き込まれることの
ないよう、累次「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払
い、最新の情報に留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対
策・危機回避に十分注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含
む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教
関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと
共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から
離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩
きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十
分な警備体制をとる。
以 上
７日から５日間、イスラマバード市内バリー・イマーム廟にて信者による年１度の宗
教行事「ウルス」の実施につき連絡申し上げましたが、同宗教行事は、報道されてお
りますようにテロ情報等治安上の理由から延期となりました。なお、実施日について
は未定となっています。
２．他方、在留邦人の皆様におかれては、引き続き不測の事態に巻き込まれることの
ないよう、累次「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払
い、最新の情報に留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対
策・危機回避に十分注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含
む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教
関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと
共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から
離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩
きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十
分な警備体制をとる。
以 上
2009年6月3日水曜日
お知らせ（バリー・イマーム廟における宗教行事）
１．６月７日から５日間、イスラマバード市内バリー・イマーム廟にて信者による年
１度の宗教行事「ウルス」が行われる予定です。この間は昼夜を問わず、多くの信者
が同廟を訪れることが見込まれます。交通警察によれば、参加者に対して同廟への経
路につき「3rd avenue」、「Korian Wala Chowk 経由 Murree Road」を利用する旨
広報していることから、右道路については渋滞等が発生することが予想されます。
また、同廟近辺においては治安当局による警備が実施される模様ですが、２００５年
には、同廟内にて爆弾テロにより２０名以上が死亡、多数の怪我人を生じた事件も発
生しています。
２．在留邦人の皆様におかれては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次
「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払い、最新の情報に
留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分
注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含
む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教
関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと
共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から
離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩
きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十
分な警備体制をとる。
以 上
１度の宗教行事「ウルス」が行われる予定です。この間は昼夜を問わず、多くの信者
が同廟を訪れることが見込まれます。交通警察によれば、参加者に対して同廟への経
路につき「3rd avenue」、「Korian Wala Chowk 経由 Murree Road」を利用する旨
広報していることから、右道路については渋滞等が発生することが予想されます。
また、同廟近辺においては治安当局による警備が実施される模様ですが、２００５年
には、同廟内にて爆弾テロにより２０名以上が死亡、多数の怪我人を生じた事件も発
生しています。
２．在留邦人の皆様におかれては、不測の事態に巻き込まれることのないよう、累次
「お知らせ」でお伝えしている以下の諸点に今一度十分な注意を払い、最新の情報に
留意しつつ、呉々も慎重な行動に心掛け、個々人における安全対策・危機回避に十分
注意してください。
（１）テロの標的となりやすい場所（米国系有名ホテルやファースト・フード店を含
む欧米関連施設、政府機関・軍・警察等治安当局施設（含む車輌、検問所等）、宗教
関連施設）には出来る限り近づかない。
（２）集会やデモが行われている場所には、決して近づかない。
（３）マーケットやバス停など人が集まる場所での用事は、短時間で効率的に行うと
共に、常に周囲の状況に注意を払い、不審な状況を察知したら、速やかにその場から
離れる。
（４）近距離であっても、移動には可能な限り自家用車を利用し、特に深夜の一人歩
きは避ける。
（５）郊外に赴く場合は、その地域の情報に十分な注意を払い、必要な場合には、十
分な警備体制をとる。
以 上
2009年6月2日火曜日
お知らせ（当館休館日の変更）
当館の平成２１年（２００９年）休館予定日については、既に１月６日付
お知らせにてご案内しておりますが、内容に一部誤りがありましたので、
以下のとおり訂正（※印）いたします。
なお、以下のうち＊印のある予定日は、月の見え方によりずれる可能性があり、
その結果、当館休館日を変更する可能性がありますので、予めご理解・ご了承を
お願いします。
１． １月 １日（木） 元日
２． １月 ２日（金） 年始休暇
[ １月 ３日（土） 年始休暇 ]
３ １月 ７日（水） Ashura *
４． １月 ８日（木） Ashura *
５． ２月 ５日（木） Kashmir Day
６． ３月１０日（火） Eid Milad-un-Nabi
７． ３月２３日（月） Pakistan Day
８． ４月２９日（水） 昭和の日
９． ５月 １日（金） Labour Day
１０． ７月２０日（月） 海の日 （※）
１１． ８月１４日（金） Independence Day
［ ９月２０日 (日) Eid-ul-Fitr* ］
１２． ９月２１日（月） Eid-ul-Fitr*
１３． ９月２２日 (火) Eid-ul-Fitr*
１４． １０月１２日（月） 体育の日 （※）
１５． １１月 ９日（月） Iqbal Day
[ １１月２８日（土） Eid-ul-Azha* ]
［ １１月２９日（日） Eid-ul-Azha* ］
１６． １２月２５日（金） Quaid-e-Azam Day/Christmas
１７． １２月２８日（月） Ashura*
１８． １２月２９日（火） Ashura*、年末休暇
１９． １２月３０日（水） 年末休暇
２０． １２月３１日（木） 年末休暇
合計日数２０日
*：月の見え方により、ずれる可能性あり。
（以上）
お知らせにてご案内しておりますが、内容に一部誤りがありましたので、
以下のとおり訂正（※印）いたします。
なお、以下のうち＊印のある予定日は、月の見え方によりずれる可能性があり、
その結果、当館休館日を変更する可能性がありますので、予めご理解・ご了承を
お願いします。
１． １月 １日（木） 元日
２． １月 ２日（金） 年始休暇
[ １月 ３日（土） 年始休暇 ]
３ １月 ７日（水） Ashura *
４． １月 ８日（木） Ashura *
５． ２月 ５日（木） Kashmir Day
６． ３月１０日（火） Eid Milad-un-Nabi
７． ３月２３日（月） Pakistan Day
８． ４月２９日（水） 昭和の日
９． ５月 １日（金） Labour Day
１０． ７月２０日（月） 海の日 （※）
１１． ８月１４日（金） Independence Day
［ ９月２０日 (日) Eid-ul-Fitr* ］
１２． ９月２１日（月） Eid-ul-Fitr*
１３． ９月２２日 (火) Eid-ul-Fitr*
１４． １０月１２日（月） 体育の日 （※）
１５． １１月 ９日（月） Iqbal Day
[ １１月２８日（土） Eid-ul-Azha* ]
［ １１月２９日（日） Eid-ul-Azha* ］
１６． １２月２５日（金） Quaid-e-Azam Day/Christmas
１７． １２月２８日（月） Ashura*
１８． １２月２９日（火） Ashura*、年末休暇
１９． １２月３０日（水） 年末休暇
２０． １２月３１日（木） 年末休暇
合計日数２０日
*：月の見え方により、ずれる可能性あり。
（以上）
登録:
投稿 (Atom)