2014年6月9日月曜日

大使館からのお知らせ(国外渡航に伴うポリオワクチン接種の現状:その3)

在留邦人の皆様へ
平成26年6月9日
在パキスタン日本国大使館

~大使館からのお知らせ~
(国外渡航に伴うポリオワクチン接種の現状:その3)

1.当地から国外への出国時のポリオワクチン接種証明の確認等の措置につきまして、6月4日に行われた、当地政府からの当地外交団代表への説明(当地外交団への連絡係となっている公館のみへの説明であり、日本大使館は参加できませんでした)の要点を出席公館関係者より報告をうけました。同報告及びこれまで当館が当地保健当局より確認した内容を以下の通りお知らせいたします。

(予防接種に伴う確認事項)
・外交団に関しても4週間以上当地に滞在している場合は、出国時ポリオワクチン接種記録の確認が行われる。一方、滞在期間4週間以内の短期渡航者については、接種証明は不要。
・ワクチンの接種記録は、接種後1年間有効である。
・外国人に関しては、国外で経口ポリオワクチン(OPV)もしくは不活化ポリオワクチン(IPV)の接種を行い、WHO様式のワクチン接種記録に記載してあれば、証明書として問題ない。
・ワクチン接種記録の確認は、パキスタンの国際空港、国際港など、全ての出国経路で実施される。

(パキスタン国内での予防接種)
・イスラマバードでは、Pakistan Institute of Medical Science(PIMS)もしくはFederal Government Services Hospital(POLYCLINIC HOSPITAL)でワクチン接種が可能であり、外交団に関しても、どちらかの医療機関でワクチン接種を受ける必要がある。
・パキスタン国内でのワクチン接種に関しては、接種記録を当地保健当局様式でのワクチン接種記録に記載してある必要がある。
・ワクチン接種は、出国の4週間前までに済ませる必要がある。

2.上記当地政府からの説明内容を考慮すると、在留邦人の皆様におかれましても、外交団と同様の措置がとられると考えられます。つきましては、急な用件等を含めた当地からの国外出国に備え1年に1度、当地医療機関もしくは一時帰国等の国外出国の際に日本国内等でポリオワクチンの接種をして頂き、接種証明書を常に保管しておいて頂く様、お勧めいたします。

3.以下の公立医療機関においては、経口ポリオワクチン(OPV)の接種と当地保健当局より送付があったポリオワクチン予防接種証明用紙を使用した、接種証明の発行が開始されております。在留邦人の皆様につきましても、パスポートを持参して受診する事で、無料でワクチン接種が受けられるとのことです。

(イスラマバード)
Pakistan Institute of Medical Science(PIMS):051-9260500
月曜日~木曜日、土曜日:8:00-14:00
金曜日:8:00-12:00
Federal Government Services Hospital(POLYCLINIC HOSPITAL):051-9214965
月曜日~木曜日、土曜日:8:30-13:00
金曜日:8:30-12:00

(ラホール)
Services Hospital:042-99203406
月曜日~木曜日、土曜日:8:00-12:00
金曜日:8:00-11:00
MEO Hospital:042-99211106
月曜日~土曜日:9:00-11:00
Jinnah Hospital:042-99231400
月曜日~木曜日、土曜日:9:00-13:00
金曜日:9:00-12:00
General Hospital:042-99264092
月曜日~木曜日、土曜日:8:00-14:00
金曜日:8:00-12:00